Funny Games US (2007)

Efter tio år väljer den egensinnige tyske regissören Michael Haneke (La Pianiste) att göra en ny engelsk version av sitt eget original från Österrike, Funny Games. Den här gången med handlingen förlagd någonstans till USA:s östkust. Således får vi här se familjen Farber på väg till sitt sommarhus för lite avslappning och semestertillvaro med segling. Av lugnet och stillheten blir det intet när så två mycket väluppfostrade ynglingar dyker upp vid ytterdörren under förevändning att de vill låna ett par ägg. Ganska snart visar det sig att de vill mycket mer än så. Väldigt obehagligt mycket mer.

Jag blir inte riktigt klok på Haneke. Varför en sådan här film, som egentligen är en enda stor upplevelse i obehagligheter? Och varför en ny version på engelska? Kanske är det helt enkelt så att Haneke vill visa oss Hollywoodbländade filmtittare, och undertexthatande amerikaner i synnerhet, att det inte alltid blir så tillrättalagt och lyckligt i alla historier. Kanske han vill slå oss i magen och visa att vi alla tycks ha intagit en sorts avtrubbighet mot våld på film under de senare åren? Eller mot våldet i samhället, att det ofattbara och fruktade kan vänta runt hörnet vilken sekund som helst. Kanske vill han få oss att vakna till och känna inför den värld vi just nu lever i…?
För det är precis vad man gör. Familjen Farber, Ann (Naomi Watts), George (Tim Roth) och sonen Georgie Jr utsätts för en riktig mardröm och hos mig kryper det av obehag i kroppen. Det är en film som får mig ur balans och hur jag än gör tycks jag inte kunna stävja mig mot det, eftersom jag också är så angelägen om att veta hur det hela ska sluta. Inser att Haneke fått mig precis dit han vill.

Starkt utlämnande rollspel av Tim Roth och framför allt Naomi Watts. De två förövarna, Paul och Peter, spelas med otäck iskall elegans av Michael Pitt och Brady Corbet, och speciellt Pitt är direkt motbjudande i sin överdrivna artighet blandat med råheten hos en äkta psykopat. De två vettvillingarna visar inte någon som helst respekt för vare sig människoliv eller följden av deras verkningar. Mycket obehagligt att titta på.

Funny Games US börjar fridfullt och idylliskt, för att ett par minuter senare övergå i en mardröm vilken man som tittare egentligen inte vill uppleva alls. Filmen är välspelad och väldirigerad av regissör Haneke som med små medel och detaljer når dit han vill. Miljöerna är äkta och andas till en början sommaridyll med inslag av överklass. Dock kantrar filmen snabbt över i en mörk, illvillig ton med olusten som en blöt filt över hela upplevelsen, men just därför fyller den antagligen sitt syfte, precis som är tänkt från början. Föga njutbar och icke på något sätt en underhållande film, men effektiv i sitt sätt att framkalla känslor.

Betyget: 2/5

3 kommentarer på “Funny Games US (2007)

  1. Jag har sett originalet och gillade den även om den såklart är en påfrestande upplevelse. Tror att du är rätt ute när det gäller vad Haneke vill med filmen. Han tvingar fram ett engagemang på ett effektivt sätt.

    Gilla

  2. Ping: Funny Games U.S. « Jojjenito – om film

Såhär tycker jag dårå:

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.